There are a few reasons for wanting rounded cables. The most popular reason is for better air circulation in the case. By reducing the cable size air moves easier past a round cable as opposed to a flat ribbon cable. Other reasons are to reduce clutter in a case, and it just looks cool... Check out the whole article here